Depuis toujours, Yutaka Takanashi photographie la ville de près, de loin, voire de très loin.

 

Du 10 mai au 29 juillet et pour la première fois en France , la Fondation HCB expose les séries majeures de ce photographe, figure essentielle de la photographie japonaise du XXème siècle.

 

Au premier étage de la Fondation, sera présentée la série Toshie-e (vers la ville). Ces 50 photographies en N/B réalisées entre 1965 et le début des années 1970 témoignent aussi bien de l'appartenance de Takanashi au collectif Provoke que de la distance qu'il a su s'imposer pour trouver son style. Dans cette série, Takanashi aborde, souvent par simple allusions, un thème souterrain : la pénétration de la société de consommation américaine dans la vie quotidienne japonaise. Cette série est publiée conjointement à la série Tokyojin , en 1974, dans un ouvrage sophistiqué désigné par le célèbre graphiste Kôhei Sugiura.

 

Au deuxième étage, le travail en couleur du photographe sera présenté au travers des séries Machi (la ville) et Golden Gai Bars Au total, 36 photographies qui dévoilent le Tokyo traditionnel et populaire. Pour Machi , le photographe se concentre sur les plus vieux quartiers de la capitale nippone, là où la modernité et l'urbanisation n'ont pas encore fait de ravages. Le travail en grand format et couleur permet de saisir au mieux les détails de chaque scène et de mettre en valeur les intérieurs des maisons, les boutiques des artisans ou les commerces. Publiées en 1977dans l'ouvrage Machi , ces images aux tons chauds sont à l'opposé des images froides et déshumanisées de la série Toshi-e .

La série Golden Gai Bars se concentre sur le quartier de Shinjuku, l'un des quartiers les plus populaires de Tokyo, dans lequel a grandi le photographe. Takanashi nous révèle ses ruelles, ses bars colorés dans lesquels se mêlent enseignes publicitaires américaines et objets traditionnels. Cette série, réalisée en 1982, a été publiée l'année suivante dans la revue Asahi Camera .

 

La majorité des tirages noir et blanc de cette exposition proviennent de la galerie Priska Pasquer, Cologne qui défend depuis longtemps la photographie japonaise, les autres proviennent de collections particulières. Les épreuves couleur sont des tirages Cibachrome réalisés pour l'exposition.

Le catalogue de l'exposition, augmenté d'une introduction d'Agnès Sire et d'un texte de Ferdinand Brüggemann est publié par Toluca Editions /RM. 192 pages, 38€

 

Biographie

 

Né dans un quartier populaire de Tokyo en 1935 , Yutaka Takanashi s'oriente rapidement vers la photographie en suivant les cours de l'université de Nihon. Il complète sa formation à l'école de design de Kuwasawa. D'abord assistant du photographe publicitaire Osamu Yagi , il est embauché dans une des principales agence de publicité de Tokyo, le Nippon Design Center tout en travaillant à ses propres projets. Son travail est publié pour la première fois en 1966 dans le magazine Camera Mainichi  ; 43 photographies N/B de la série Tokyojin (Tokyoïtes ou Gens de Tokyo) rassemblées dans un portfolio de 36 pages.

 

La période d'après-guerre au Japon est marquée par une importante prospérité et une urbanisation accruesur fond de protestations. La fin des années 1960 est troublée, comme dans le reste du monde par des manifestations étudiantes indignées par la guerre du Vietnam et les relations entre le Japon et les Etats-Unis. Lors du «10.21 Antiwar Day » du 21 octobre 1968, 734 étudiants et activistes sont arrêtés. C'est dans cette atmosphère survoltée qu'évolue la photographie japonaise. En juin 1968, Shomei Tomatsu organise l'exposition « 100 ans de photographie » au Seibu Museum. Quelques mois plus tard, en novembre, paraît le premier numéro du magazine Provoke . Autant journal philosophique et politique que magazine photo, Provoke est, malgré sa brève existence, un jalon majeur de l'histoire de la photographie.Fondé par Takuma Nakahira, Yutaka Takanashi, Koji Taki et Takahido Okada, ce mouvementdéfinit la photographie comme le seul medium capable de saisir la réalité :

 Aujourd'hui que les mots ont perdu leur assise matérielle – autrement dit leur réalité –, et semblent suspendus dans les airs, un œil de photographe peut capturer des fragments de réalité que le langage en tant que tel n'est pas capable d'exprimer. Il peut présenter ces images comme des documents à considérer indépendamment du langage et de l'idéologie. C'est pourquoi, aussi effronté que cela puisse paraître, Provoke a pour sous-titre “documents de pensée provocateurs”.

Pour le deuxième numéro, Daido Moryama rejoint l'équipe qui se dissout après le 3 ème numéro en 1970. Ferdinand Brüggemann rappelle que «la revue Provoke a contribué à imposer un style qui rompait délibérément avec tous les canons de la photographie documentaire. Au Japon, on le qualifie sommairement par les trois adjectifs "are, bure, boke" : une image brute, floue, sans mise au point. Ces images souvent floues qui montrent des rues, des gens ou des paysages ont beaucoup de grain, des contrastes marqués, et des cadrages décalés. Les images des artistes de Provoke n'ont plus pour principal objectif de faire passer des informations, elles véhiculent avant tout une énergie brute et beaucoup d'atmosphère».

 

Cette exposition a reçu le soutien de Japan Airlines et de la Japan Foundation.

 

L'exposition est réalisée en partenariat avec Télérama et le magazine Azart Photographie .

 

Liens utiles

 

Galerie Priska Pasquer : www.priskapasquer.de

 

Toluca Editions: www.tolucaeditions.com

 

 

 

Signifier la ville

Pour moi l'important était de donner du sens

 

Depuis toujours, YutakaTakanashi photographie la ville de près, de loin, voire de très loin depuis une voiture en mouvement ; tantôt à l'affut d'une image chargée de poésie, tantôt «ramasseur» d'un morceau de réel, il l'a souvent répété, ces deux tendances s'affrontent en lui : poésie/réalisme, miroir/fenêtre, visible/ invisible. L'important est pour lui d'arpenter le sol, de « marcher sur la terre » pour y faire des «clichés anonymes».

 

Membre fondateur du fameux mouvement Provoke en 1968 qui publia brièvement la revue éponyme, Takanashi n'a cependant pas cédé à la facilité quelque peu romantique de l'image floue décalée. L'aspect provocateur de ce court phénomène cachait une réaction profonde à l'establishment photographique. Provoke rejoignait ainsi les mouvements contestataires qui enflammèrent le globe à la fin des années soixante.

 

Toshi-e , son premier grand livre en noir et blanc, marque la fin de Provoke , mais aussi la distance du photographe, qui a su affirmer son style en ne cédant pas aux sirènes du moment, mais en les absorbant. Cette approche de la ville à deux niveaux, loin d'abord puis très près ensuite avec les personnages, est extrêmement originale : c'est l'époque où Tokyo est en pleine mutation industrielle, les repères changent, les certitudes sont ébranlées. Takanashi cherche l'invisible, une poétique différente dans des espaces urbains improbables.

 

Il refuse la narration, s'insurge contre l'aspect tautologique de la photographie qui l'ennuie, mais, lassé par cette « chasse » à l'invisible, décide finalement de lâcher son Leica pour une chambre technique grand format et la couleur.

 

Machi , son deuxième grand livre, est tout le contraire de Toshi-e : « Avec Machi, j'ai tenté de me débarrasser du poétique» , explique le photographe, qui a su trouver une modernité dans cette approche calme et pensée de la ville vue de l'intérieur, plus proche des images d'un Atget par exemple, au milieu des années soixante-dix. Le sens du détail, de la vie juste arrêtée est aussi très présent dans la série des bars à Shinjuku au moment de leur fermeture. Le temps y est suspendu, à l'inverse des images « mobiles » le long des routes durant les années soixante.

 

Cet ensemble propose une vision différente, un vocabulaire photographique nouveau, propre à Takanashi qui parle volontiers du texte des images, de leur lien entre elles. Il a apporté le plus grand soin à la réalisation de ses ouvrages qui resteront l'expression d'une voix unique et singulière : donner du sens.

 

Exposer pour la première fois à Paris l'ensemble de ces travaux est un privilège dont nous sommes très fiers. Cela aurait été impossible sans le travail acharné de la Galerie Priska Pasquer qui défend depuis longtemps la photographie japonaise et tout particulièrement Takanashi. Nous sommes également très reconnaissants aux éditions Toluca, producteurs d'une partie de l'exposition et éditeurs du catalogue d'avoir choisi de s'associer au projet. Enfin, YutakaTakanashi nous a honorés de sa confiance, essentielle pour la mise en œuvre du projet et nous l'en remercions chaleureusement.

 

Agnès Sire

Directrice de la Fondation Henri Cartier-Bresson

Chronologie Takanashi

 

1935 Naît le 6 février rue Shiroganecho, dans le quartier Ushigome-ku (maintenant Shinjuku-ku) à Tokyo.

1953 Diplômé de la Metropolitan Aoyama School de Tokyo, il intègre le département de photographie de l'université de Nihon.

1957 Diplômé de l'université de Nihon. Commence à travailler dans le studio du photographe publicitaire Osamu Yagi comme technicien de laboratoire et assistant.

1959 Rencontre le photographe Kiyoji Otsuji. Intègre l'école de design de Kuwasawa.

1960 Exposition SOMETHIN'ELSE, Ginza Gallery, Tokyo.

1961 Diplômé de l'école de design de Kuwasawa ; il commence sa carrière de photographe au Nippon Design Center et travaille sur ses propres projets (il réalise Toshi-e dans les années 1960).

1966 Le magazine Camera Mainichi publie 43 photographies de la série « Tokyo-jin » (souvent traduit « Tokyoïtes » ou « Gens de Tokyo ») dans un portfolio de 36 pages.

1968 Exposition 100 ans de photographie au Seibu Museum, Tokyo.

Membre fondateur du collectif artistique Provoke avec Takuma Nakahira, Koji Taki et Takahiko Okada ( Provoke prend fin en 1970 après avoir publié trois numéros du magazine). Le sous-titre de ce magazine était: "Matériel Provocateur pour réflexion ". Takanashi a signé le manifeste du mouvement avec Okada. Daido Moryama rejoint le groupe Provoke pour les deux derniers numéros du magazine.

1970 Commence à travailler comme photographe indépendant.

1974 Publication de Toshi-e (Towards the city), par Izara-Shobo, Tokyo, mis en page par le célèbre designer japonais Kohei Sugiura.

1975 Commence à travailler sur la série Machi, en couleur, avec un appareil grand format, sur pied.

1977 Publication de Machi (Town), par The Asahi Shimbun, Tokyo.

1978 Exposition MACHI, Espace Photo Minolta, Osaka.

1980 Devient professeur assistant à l'université Zokei de Tokyo.

1983 Promu professeur à l'université Zokei de Tokyo. Publication de Tokyo-jin 1978-1983 (Tokyoites 1978-1983) par Shoshi-Yamada, Tokyo.

2000 Nommé professeur honoraire de l'université Zokei de Tokyo.

2002 Exposition WINDSCAPE, Visual Arts Gallery, Osaka, puis au Shoo Museum of Arts, Okayama.

2004 Exposition NOSTALGHIA, Photographer's gallery, Tokyo.

2007 Publication en édition limitée d'un portfolio de 6 tirages signés, Toluca Editions, Paris.

2009 Exposition et catalogue FIELD NOTES OF LIGHT, The National Museum of Modern art, Tokyo.

2010 Publication de Toshi-e (Towards the City) par Errata Editions, New York.

Publication de Yutaka Takanashi. Photography 1965-74 par Only Photography, Berlin. Exposition TOWARDS THE CITY, Galerie Priska Pasquer, Cologne.

2011 Exposition collective  TOKYO-E, Le BAL, Paris. Publication de IN' Yutaka Takanashi photo collection par Shinjuku Shobo, Tokyo.

2012 Exposition personnelle, Fondation Henri Cartier-Bresson, Paris. Catalogue publié par Toluca Editions. Reçoit le Domon Ken Award pour son livre IN'.

Yutaka Takanashi a reçu de nombreux prix et médailles au Japon.